Вернуться на главную страницу
Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных
Бенуэ-конго семья: Бебоидная группа (2 списка) :
Новый запрос
Показать все примечания
new100\bco\beb
NUMBER: 11
WORD: breast
Abar: i=bǝn 1 Hamm et al. 2001: 30. Probably 'female breast'; the equivalent for 'male chest' is unknown.
Missong: i=bɨn 1 Hamm et al. 2001: 30. Probably 'female breast'; the equivalent for 'male chest' is unknown.
NUMBER: 12
WORD: burn tr.
Abar: i=taha 1 Hamm et al. 2001: 31. It is unknown whether the stem is transitive or intransitive.
Missong: n=tǝnsǝ 1 Hamm et al. 2001: 31. It is unknown whether the stem is transitive or intransitive.
NUMBER: 13
WORD: claw(nail)
Abar: i=čaha 1 Hamm et al. 2001: 30. Glossed as 'claw'.
Missong: i=čǝsǝ 1 Hamm et al. 2001: 30. Glossed as 'claw'.
NUMBER: 22
WORD: earth
Abar: mu=ntyam 1 Hamm et al. 2001: 30. Meaning glossed as 'ground'.
Missong: a=nčam 1 Hamm et al. 2001: 30. Meaning glossed as 'ground'.
NUMBER: 27
WORD: feather
Abar: kɛbɛlo 1 Hamm et al. 2001: 30. Polysemy: 'feather / wing'.
Missong: i=nuŋi-šya 2 Hamm et al. 2001: 30. Distinct from ki=byɛ-šya 'wing' ibid.
NUMBER: 37
WORD: hand
Abar: i=can 1 Hamm et al. 2001: 30. Polysemy: 'arm / hand'.
Missong: i=cwɔa-be 2 Hamm et al. 2001: 30. Polysemy: 'arm / hand'.
NUMBER: 51
WORD: man
Abar: u=no 1 Hamm et al. 2001: 30. Same word as 'person' q.v.
NUMBER: 53
WORD: meat
Abar: i=ši 1 Hamm et al. 2001: 31. Polysemy: 'animal / meat'.
Missong: ŋko=ša 1 Hamm et al. 2001: 31. Cf. i=ša 'animal' [ibid.] (same root with a different prefix?).
NUMBER: 64
WORD: person
Abar: u=no 1 Hamm et al. 2001: 30. Same word as 'man' q.v.
NUMBER: 70
WORD: sand
Abar: mʷɛn=šaŋ 1 Hamm et al. 2001: 30. The first part of the compound stem is unclear.
NUMBER: 92
WORD: walk (go)
Abar: Not attested, but cf. nǝn 'walk' [Hamm et al. 2001: 31].
Missong: Not attested, but cf. n=cenǝ 'walk' [Hamm et al. 2001: 31].
NUMBER: 93
WORD: warm (hot)
beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,beb-word,beb-aba,beb-mis,
Новый запрос
Выбор другой базы данных
Всего порождено страниц | В том числе данным скриптом | 2211102 | 14743004 |
| Инструкция
|
Сервер баз данных СтарЛинг | Написан при помощи | Сценарии CGI | Copyright 1998-2003 С. Старостин | | Copyright 1998-2003 Г. Бронников Copyright 2005-2014 Ф. Крылов |
|